Questa è una vecchia versione del documento!

Libri del nostro gruppo

Il nostro gruppo ha un buon numero di libri, la maggior parte dei quali è stata donata dal nostro caro samideano M.o Quaranta. Al momento sono stati tutti catalogati provvisoriamente in formato digitale, il prossimo lavoro sarà quello di trovare un posto adeguato e degli scaffali in cui riporli; fatto ciò dovremo fare un catalogo digitale definitivo e metterli a disposizione del pubblico, metteremo un link anche qui nel nostro sito.

Catalogo libri

Questo è il catalogo dei nostri libri.

Num	Titolo	Aŭtoro	Tradukanto	Ĝenro	Lando	Jaro	Originala titolo	ISBN	note
1-1	Konsilisto Krespel	E.T.A. Hoffmann	Wolfang Kirschstein	Literaturo	Germanujo	2001
1-2	Zamenhof kaj Judismo	Andrè Cherpillod		Religio	Esperantujo	1997		2-906134-41-4
1-3	Doktor Esperanto	Maria Zió£kowska	Isaj Dratwer	Vivo de Zamenhof	Pollando	1959
1-4	La Dresado de la Megero	William Shakespeare	Gerald C. Jervis	Teatraĵo	Anglujo	1988	The Taming of the Shrew	0-950532-38-x	Mirige freŝa kaj fidela redono de komedio pri geedziĝo.
1-5	Ordo en Hxaoso	Jeremi Gishron		Religio	Israelo	1996
1-6	Devoj de la Homp	Giuseppe Mazzini	Mikaelo Arabeno	Filosofio	Italujo	1922
1-7	La Ĉaka Milito	Kornelio Neufeld	Viktor P. Epp	Milita	Germanujo	1987
1-8	Gramatika Demandaro Resumo	Julio Baghy		Gramatiko	Hungarujo	1982		963 571 108 5
1-9	Gramatika Demandaro Resumo	Julio Baghy		Gramatiko	Hungarujo	1989		963 571 102 6
1-10	Vojaĝo inter la Tempoj	K. Kalocsay		Lingvistiko	Esperantujo	1966			Gramatika studo pri la konjugacio en Esperanto.
1-11	La Konsilanto	G. J. Degenkamp		Gramatiko	Nederlando	1945			En la nederlanda lingvo
1-12	Nederlando Antologio	Gerrit Berveling; Wouter Pilger; Willem Verloren van Themaat		Antologio	Nederlando	1987			Antologio de nederlanda poezio
1-13	Via Zamenhof	Roman Dobrzyński	Michela Lipari - Filippo Franceschi	Movado	Pollando	2009	La Zamenhof-strato	978-88-8057-350-0	En la itala lingvo
1-14	La Ŝtona Urbo	Anna Löwenstein		Romano		2000		90 71205 77 0
1-15	Elektitaj Paroladoj kaj Prelegoj	Ivo La Penna		Movado		1966
1-16	La Neĝa Blovado	Aleksandr Puŝkin	Antoni Grabowski	Rusa leteraturo	Rusujo	2004
1-17	La Falo de la Domo Usher	Edgar Allan Poe	Edmund Grimley Evans	Romano	Anglujo	2002
1-18	La kultura radikoj de Esperanto	Giordano Formizzi		Pedagogio	Italujo	2006		10 88-6099-007-6 / 13 970-88-6099-007-5	Esperanto - Italiano
1-19	La Libro de la Mediumoj	Allan Kardek	Porto Carreiro Neto - Ismael Gomes Braga	Spiritismo	Francujo	1964
1-20	Historio de la Esperanta Literaturo	Carlo Minnaja - Giorgio Silfer		Movado	Italujo	2015		3-906595-21-8
1-21	Ivan la sesa	Geraldo Mattos		Teatraĵo	Brazilo	1953
1-22	ABZ de Amo	Inge & Sten Hegeler		Eseo	Danlando	1972		87 87089 09 2
1-23	Antologio de la Serba Parola Literaturo	Živko Ivanović		Antologio	Serbujo	1991		89-901281-1-5	Redattore
1-24	La Vivo de D.ro L.L. Zamenhof en Bildoj	Henk Thien		Vivo de Zamenhof	Nederlando	1984
1-25	Sciencaj Studoj	Paul Neergaard		Scienco	Danujo	1958			Redattore
1-26	Esperanto en Funkcioj	Andrzej Pettyn		Lerniloj, vortaro	Pollando	1988			Progresiga lernolibro pri la uzo de Esperanto por esprimi difinitajn sentojn.
1-27	La Tragedio de l'Homo	Emeriko Madàch	K. Kalocsay	Drama Poemo	Hungarujo	1924
1-28	La Vintra Fabelo	William Shakespeare	Humphrey Tonkin	Teatraĵo	Britujo	2006		92 9017 091 3
1-29	Sveda Novelaro		Ferenc Szilàggi	Noveloj	Svedujo	1950			Reeldono 1985
1-30	Homaranismo - La Interna Ideo	Delio Perera de Souza		Homaranismo	Brazilo	1994
1-31	Pri Literatura Kritiko	Fernando de Diego		Eseo, Lingvistiko	Germanujo	1984
1-32	Katolika Terminaro - Esperanto-Latine	H.G. Wannemakers		Vortaro	Nederlando	1964
1-33	Zam-Zam-Zamenhof	Paul Gubbins		Teatraĵo	Pollando	2005		1-882251-41-5
1-34	Teorio de Esperanto	V. Varankin		Helpilo por Kursoj	Germanujo	1977			Represo de la Eldono Moskvo 1929
1-35	Manlibro pri ĵurnalismo	Judith Junger/Stefan maul		Scienco kaj Tekniko/Diversaj	Germanujo	1989		90-71205-25-8	Teoriaj kaj praktikaj aspektoj de la ĵurnalista laboro, kun terminareto.
1-36	Sociaj Aspektoj de la Esperanto Movado	Red. S. Čolić		Movado	Bosnujo	1988			Kolekto de referaĵoj el jubilejara konferenco, inkluzive de kelkaj aparte valoraj.
1-37	Korea Antologio de Noveloj	Cho Sung Ho, Kim Uson		Antologio	Koreio	1999		89-87281-02-7 03810
1-38	Postmilita Japana Antologio	Odagiri Hideo, Miyamoto Masao, Konisi Gaku		Antologio	Japanujo	1988			Noveloj (kaj unu dramo) de 12 aŭtoroj, spegulantaj la efikon de la dua mondmilito.
1-39	… Kun Siaspeca Spico	Raymond Schwartz		Prozo originala, Poezio originala, rakontoj	Francujo	1971			Satiraĵoj prozaj kaj poeziaj, spritaj kaj vortludaj. Enestas ankaŭ la kroniko “Laŭ mia… ridpunkto”
1-40	La Gastejestrino	Carlo Goldoni	Carlo Minnaja	Teatraĵo	Italujo	1981		8870360148	Tre populara komedio de fama teatristo.
1-41	Tradiciaj Rakontoj	Diversaj		Rakontoj	Francujo	2003			Kelkdek tradukitaj rakontetoj. Kun K.Disko.
1-42	Pensoj de Zamenhof			Tradukitaj el Esperanto	Svisujo	1945
1-43	Heksakloro Unu Kpmo Tri	Paul Gubbins		Teatraĵo	Nederlando	2005		90-9018837-1	Belartaj Konkursoj de UEA 2004
1-44	Verdaj Donkiĥotoj	Julio Baghy		Prozo originala, Poezio originala, rakontoj	Hungarujo	1996		3851820363	La malplej konata romano de Baghy: “Paŭlo Paal”, kaj kelkaj satiraj portretoj pri tipaj movadanoj.
1-45	Esperanto - Lingvo-Literaturo-Movado	Pierre Janton		Movado	Francujo	1988		92 9017 034 4
1-46	Historio de Esperanto	Aleksander Korĵentor		Movado	Rusujo	2005			Ĉapitroj el la historio de Esperanto, preparitaj kiel tekstoj por Esperantaj kursoj kaj seminarioj (1998-2004).
1-47	Vortoj de Andreo Cseh	Andreo Cseh		Eseoj, Lingvistiko	Hungarujo	1984			Sesdek ses diverstemaj, simplastilaj artikoloj de la fama pedagogo.
1-48	Vortkonsisto, vortfarado, vortanalizo, vortordo	André Cherpillod		Lingvistiko	Francujo	1996		2-906134-35-X	Kelkaj punktoj de teoria gramatiko, “ne necesa por uzadi la lingvon, sed utila por studi ĝian esencon” (la aŭtoro).
1-49	La Bona Lingvo	Claude Piron		Lingvistiko	Francujo	1989
1-50	Humuro laŭ la skota maniero	Andrzej Pettyn		Humoraĵoj	Pollando	1995		90-71205-60-6	Centoj da skotaj ŝercoj, kunigitaj de la redaktoro de Radio Varsovio. Kun antaŭparolo de la skota poeto William Auld.
1-51	Pri Literatura Kritiko	Fernando de Diego		Movado	Hispanujo	1984
1-52	Gramsci e L'Esperanto	SAT		Politiko	Italujo	2009		978-88-7695-409-2
2-1	de jeĥezkel al malaĥi	hebrea originalo	l. l. zamenhof	parto dua volumo 6		1987			le pagine sembrano fotocopie di qulcosa di molto antico
2-2	milito ĉion detruas!	l. l. zamenhof		kajero 10-bis		1990			raccolta degli scritti di Zanenhof 1912 - 1914
2-3	unua etapo de esperanto	l. l. zamenhof		originalaro 1		1989			raccolta degli scritti di Zanenhof 1887 - 1895
2-4	korespondaĵo ludovikologia	l. l. zamenhof		kromkajero 2					raccolta degli scritti di Zanenhof
2-5	antaŭen al la laboro! tempo de “esperantisto”	l. l. zamenhof		kajero 3		1974			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-6	konfliktoj inter esperantistoj	l. l. zamenhof		kajero 9-bis		1989			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-7	mortinta, sed senmorta!	l. l. zamenhof		kajero 9-bis		1981			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-8	de mickieviĉ al goethe	l. l. zamenhof		parto dua volumo 2		1988			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-9	de patronia al ŝekspir	l. l. zamenhof		parto dua volumo 1		1984			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-10	ermitoj kuncelebris la majstron	l. l. zamenhof		la lasta kajero		1992			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-11	ni laboru kaj esperu!	l. l. zamenhof		kajero 2		1974			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-12	de moseo al andersen	l. l. zamenhof		volumo 4		1988			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-13	lingbaj respondoj de ludobiko	l. l. zamenhof		kromkajero 8		1990			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-14	aŭtografoj de ludoviko	l. l. zamenhof		kromkajero 4		1989			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-15	post la iel-tiela kompletiĝo	l. l. zamenhof		kromkajero 2-bis		1986			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-16	la neforgeseblaj kongresoj	l. l. zamenhof		kajero 7-bis		1984			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-17	ĝis la homaranismo	l. l. zamenhof		originalaro 2		1990			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-18	destino de ludobika dinastio	l. l. zamenhof		originalaro 3		1991			1907-1917
2-19	la inkunabloj de esperanto	l. l. zamenhof		kajero 1-bis		1979			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-20	ludovikologiaj biografietoj	l. l. zamenhof		kromkajero 3		1987			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-21	senlegenda biografio de l. l. zamenhof	l. l. zamenhof		kromkajero 1		1982			raccolta degli scritti di Zanenhof
2-22	esperanto en perspektivo	Ivo Lapenna		Faktoj kaj analizoj pri la internacia lingvo	Nederlando	1974
2-23	Metodo en al praktiko	Zsuzsa Barcsay				1982		3-922570-34-8	William Auld kaj Marjorie Boulton
2-24	LIngva arto	Vilmon Benczik		jubilea libro	Nederlando	1999		92-9017-064-6	omaĝe al William Auld kaj Marjorie Boulton
3-1	La Feliĉa Birdo	Ĉinaj Popolaj Rakontoj		Rakontoj	Ĉinio	1984
3-2	Antikvaj Ĉinaj Sciencistoj		Cao Bailong Kaj Zhang Qingzhen		Ĉinio	1990		7-5052-0041-0
3-3	Ĉinaj tradiciaj festoj	Ĉji Sing			Ĉinio	1987
3-4	Ho ve, miaj ŝuoj!	Georg Fröschel	Brita Lindeberg		Stockholm	1981	Himmel, meine schuhe!	91-85288-04-7
3-5	Tajĝiĉjŭan			Ĉina luktarto		1986
3-6	Hura!	Julio Baghy	Tibor Vasko (respondeca eldonanto	Ne romano, nur grimaco	Hungario	1986		963 571 1670
3-7	Internacia Kantaro	Edmont Privat	Paul Bennemann	Popolaj kantoj	el 55 landoj	1929
3-8	Vivo de Zamenhof	Edmont Privat			Australia	1920		0 85230 201 0
3-9	Francisko El Asizo	N. G. M. Van Doornik	E.N. Mulders		Nederlando	1973	Franciscus van Assisi, een profeer voor onze tijd
3-10	Baza Literatura Krestomatio	Vilmos Benczik			Budapest	1979		963 571 044 5
3-11	En maskobalo	Julio Baghy		Kvin unuaktaĵoj	Budapest	1977		963 571 00 3 8	Prezento de “En Maskobalo” dum la 15: UK en Nurnbergo (1923)
3-12	Kvin elementoj	Edwin de Kock		Poezia Verko	Republic South Africa	1970			el mia esperantista infanaĝo 1957-1958
3-13	Mia Vivo		Censinio	40 Vidindaj Lokoj en Ĉinio	Pekino	1984
3-14	222 Simplj Versaĵoj por Komencantoj	Laŭlum		Poezioj	Pekino	1995		7-5052-0242-1
3-15	Saĝo-Sako	Ĉinaj Popolaj Rakontoj	Fan Yizu	Rakontoj	Pekino	1983
3-16	Bukedo al Vi	Mikrojoveloj		Noveloj	Pekino	1984
3-17	Bovisto kaj Teksistino	Ĉinaj Popolaj Rakontoj	Kompilita de Hŭa Ĝjiĉing - Tradukita de Censinio, Seimin	Rakontoj	Pekino	1988		7-5052-0007-0
3-18	Oranĝa Ombrelo	Mikrojoveloj		Noveloj	Pekino	1986
3-19	Ŝtelisto de Persikoj	Emilijan Stanev	Asen Grigorov	Elektitaj Noveloj kaj Rakontoj		1985
3-20	Moroj de Ĉinaj Nacimalplimultoj	Li Qiang	Hang Jun kaj Nan Youli		Pekino	1991		7-5052-0021-6
3-21	Lukio aŭ Azeno	Lukiano	Gerrit Berveling		Brazilo	1988	Origina titolo en la Greka
3-22	100-jara esperanto			Jubilea libro de Akademianoj	Brazilo	1987
3-23	La barbiro de Sevilla	Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais	Kiril Draĵev	Komedio		1985
3-24	Ukraina Popola Kantaro	V. Pajuk	B. Okrutnyj	Kantoj	Ukrajna	1989
3-25	ElektitajSonetoj	G. G. Belli	Gaudenzio Pisoni	El la roma dialekto	Milano	1982
3-26	Kandid aŭ la optimismo	Volter (Voltaire)	E. Lanti		France	1929
3-27	Dancu Marionetoj	Julio Baghy		Novelaro	Budapest	1933
3-28	Rakontoj pri Afanti		Fan Yizu		Pekino	1982		7-5052-0046-1
3-29	Ĉinlingva Konversacio	Lu Ĉŭanbjaŭ		Lecionoj pri ĉina lingvo	Pekino	1986
3-30	Pri nia universo	Li Qiang	Liu Caisheng		Pekino	1992		7-5052-0052-6
3-31	Rakontoj pri la Historio de la Ĉinaj Medicino kaj Farmakologio	Zhen Zhiya, Xiong Tongjian, Sheng Yiru kaj Jia Yiren	Liao Zhigen		Pekino	1991		7-5052-0008-9
3-32	Muzika Terminaro kun Alfabeta Indekso	M.C. Bulter kaj F. Merrick - David G. Hill			Sofia	1992
3-33	Brilas Saĝo	Ŭang Zikun K. A.		Eseo (saggio)	Pekino	1987		7-5052-0006-2
3-34	Du malsanoj en esperanto	H. A. de Hoog			Svedujo	1954			Pri la uzado de kelkaj korelativoj en Esperanto.
3-35	Socipolitikaj Aspektoj de la Esperanto-Movado	Detlev Blanke			Budapest	1978		963-571-035-6
3-36	Ni kaj Ĝi	Gaston Waringhien		Pri religio kaj arto - Eseo	Gutenberg	1972		84-400-5989-2
3-37	Laŭdo de l' stulteco		Gerrit Berveling (el la latina)		Nederlando	1988	Desiderius Erasmus Roterodamus	92-9017-039-5
3-38	8000 Frazeologiaj Esprimoj Esperantaj	Ada Csiszár- Kálmán Kalocssay		Frazeologio	Budapest	2003
3-39	Aŭtuna Foliaro	Julio Baghy		Poemaro	Oosaka	1970
3-40	Analektoj de Konfuceo		Wang Chongfang		Beijing	1996		7-5052-0289-8
3-41	Omaĝo al Gaston Waringhien			Esperantologio	Kopenhago	1961
4-1	de josuo al jeremia	el la hebrea originalo	l. l. zamenhof	parto dua volumo 5		1987			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof
4-2	klopodis organizi, sed vane!	l. l. zamenhof		kajero 7		1980			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof - 1095 - 1906
4-3	Esperanta Antologio Poemoj 1887-1981	Multaj	(redaktoro) William Alud	Poemoj	Rotterdam	1984
4-4	kun gradaj paŝoj eksterlanden	l. l. zamenhof		kajero 6		1979			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof - 1901 - 1902 - 1903 - 1904
4-5	Hungara Antologio	Corvina Kiadó			Hungary	1983		963 13 1625 4
4-6	por kaj kontraŭ reformoj!	l. l. zamenhof		kajero 8		1980			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof - 1907 - 1908
4-7	Eseoj memore al Ivo Lapenna		(redaktoro) Carlo Minnaja	Eseo	Danlando	2001		87-87089-09-2
4-8	Littera Scripta Manet		(redakcio) Vĕra Barandowská-Frank	Verkkaĵo	Paderborn	2013		978-3-929853-18-6 978-80-87169-39-1	Serta in honorem Helmar Frank
4-9	la franca periodo de esperanto kaj louis de beaufront			kajero 6-bis		1988			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof
4-10	Retoriko	Ivo Lapenna	Verkita originale		Rotterdam	1971
4-11	unuaj librou por esperantistoj				Nagoja	1987			dua eldono - iam kompletigora plena verkaro de l. l. zamenhof kajero 1
4-12	kiel esperanto benkis ?					1989			iam kompletigota plena verkaro de l. l. zamenhof kajero 8-bis
4-13	Trezoro la esperanta novelarto 1887 - 1986 II.	Reto Rossetti kaj Henri Vatré			Budapest	1989		ISBN 963 571 105 0 (por la tuta verko) ISBN 963 571 1093 (por la dua volumo) ISSN 0865 – 1532
4-14	Trezoro la esperanta novelarto 1887 - 1986 I.	Reto Rossetti kaj Henri Vatré			Budapest	1989		ISBN 963 571 107 7 (por la tuta verko) ISBN 963 571 1093 (por la dua volumo) ISSN 0865 – 1532
4-15	En la serĉado de la mondolingvo, aŭ interlingvistiko por ĉiuj	Aleksandr Duliĉenko	Aleksander Korĵenkov		Kaliningrado	2006
4-16	Kien la poezio?	Brendon Clark		Poemoj	Anglujo	1957
4-17	Resurekto	Lev Tolstoj	Viktor Sapoĵnikov	Romano - Rusa literaturo		2000
4-18	tamen la afero progresas!				kioto	1975			iam komloetigota plena verkaro de l. l. zamenhoj kajero 4
4-19	Esperanta frazeologio	Sabine Fiedler			Roterdamo	2002		92 9017 080-8
4-20	Faktoj kaj Fantazioj	Marjorie Boulton		progresiga legolibro	Roterdamo	1984		92 9017 028 X
4-21	hebreo el la geto				kioto	1976			iam komloetigota plena verkaro de l. l. zamenhoj kajero 5
4-22	Historio de la Mondolingvo	E. Drezen			Moskvo	1991		5-01-002610-4
5-1	Kontraŭ majstro Ĉerizo	Jakobo Biffi		Teologia komentario pri “La aveturoj de Pinokjo”	Torino
5-2	Qu Yuan	Guo Mouo	Elĉinigis Laŭlum	Historia Dramo en kvin aktoj	Pekino	1987
5-3	Bronza Tigro	Gŭo Moĵŭo	Esperantigita de Seimin	Historia Dramo kvinakta	Ĉinio	1985
5-4	Ruĝdoma Sonĝo	Cao Xuequin	Xie Yuming		Beijing	1995		7-5052-0235-9
5-5	Perfektiga Kurso	Daniel Quarello		Plena Traktato pri la Sintakso	Buenos Airer Argentina	1973
5-6	Ŝvejk	Jaroslav Haŝek	Vladimìr Vánă			2004		80-85853-76-0
5-7	Mondo de Travivaĵoj	Tibor Sekelj			Pizo - Italujo	1981
5-8	Kamelo Ŝjangzi	Laŭ Ŝe	Ŭang Ĉongfang		Ĉinio	1988		7-5052-0023-2/I·17
5-9	Ĉina Antologio (1919 - 1949)		pluraj		Ĉinio	1986
5-10	Esperanto laŭ amuz-metodo	Andrzej Pettyn			Warszawa	1979
5-11	Miru Pensu Ridu	Paul Bennemann				1950
5-12	Sur sanga tero	Julio Baghy		Romano		1991
5-13	Viktimoj	Julio Baghy		Romano		1991
5-14	Noveloj de Lusin			Plena kolekto	Pekino	1974
5-15	Mirrakontoj de Liaozhai	Pu Songling	Laŭlum		Brijing	1994		7-5052-0156-5
5-16	Hetajro dancas	Eli Urbanová			Brazilo	1995
5-17	Vole.. ..Novele	Raymond Schwartz		Kvindek jaroj da noveloj 1920 - 1970	Kopengago	1987		0179 - 1036
5-18	Elektitaj Sonetoj	G. G. Belli	Gaudenzio Pisoni	El la roma dialekto	Roma	1982
5-19	Frosta Nokto	Ba kin	Laŭlum		Pekino	1990
5-20	Moderna Historio de Ĉinio laŭ temoj	Su kaiming			Pekino	1992		7-5052-0049-6
5-21	Aŭtuno en la printempo	Ba Jin	Laŭlum		Ĉinio	1980
5-22	Ĉiu Ĉiun	Teo Jung				1979		90 6336 011 8
5-23	Ruĝdoma Sonĝo (volumo II)	Cao Xueqin	Xie Yuming		Brijing	1996		7-5052-0303-7
5-24	Ĉina antologio 1949-1979	Kompilis: Zhao Muyng	multaj		Pekino	1989		7-5052-0040-2
5-25	Verkoj de Verda Majo	Verda Majo			Beijing	1982
5-26	Kompleta Lernolibro de Regula Esperanto	L. Mimò Espinalt			Spain	1973		84-400-6273-7
5-27	Faktoj pri Gulag	János Rózsás		Suplemento de “Debrecena Bulteno”	Hungario	1997		0865-9559
5-28	La lastaj tagoj de Ada, Aduŝka	Gian Carlo Fighiera			Pollando	2002		92 9017 094 8
5-29	Nova gramatika libro	Anakreon Stamatiadis		Gramatika libro	Ateno	1928
6-1	Pro Iŝtar - Romano el la antikva Babela historio	H. A. Luyeken		Romano	Leipzig Germanujo	1924
6-2	Tutmondiĝo kaj internacia lingvo	Andrea Chiti-Batelli	Umberto Broccatellli	Verketo	Italujo	1999			La 84a Universal Kongreso de Esperanto (Berlino, aŭgusto 1999)
6-3	Zamenhof, hodiaŭ	Andrea Chiti-Batelli	Umberto Broccatellli	diskutkajeroj -3	Rotterdam	1999			Diskutkajeroj - 3
6-4	La infana raso	William Auld		poemoj-noveloj- dramoj	Tenerife	1968
6-5	Venis Viro	Torben Nielsen	Gudrun Riisberg	Kriminal-Romano	Danio	1976		87-85020-915
6-6	Rapido Esperanto-Stenografio	Karp Wallen		Verketo	Germanujo	1927			Manlibro pri Stenografio
6-7	Papilia Fonto	Ĉinaj Popolaj Rakontoj		Rakontoj	Ĉinio	1984
6-8	Germania Antologio		Wilhelm Herrmann kaj Helmut Rossler		Germanujo	1985		3-88350-503-X
6-9	Paŝoj al pli alta ŝtupo	Lu Chuanbiao kaj Wang Hanping	Hao Duoren	Artikoloj por komencantoj	Ĉinio	1994		7-5052-0119-0
6-10	Speciala Premio	Diversaj aŭtoroj		Noveloj	Ĉinio	1991		7-5052-0036-4
6-11	Historio de la lingvo Esperanto (1887-1927)	Edmond Privat		Historio de Esperanto	Nederlando	1982
6-12	La Majstro kaj Margarita	Mihail Bulgakov	S. B. Pokrovskij	Literaturo	Rusio	1991
6-13	Esperanto-Kurso por Memlernado 1			Kurso de Esperanto	Ĉinio	1985			Esperanto-ĉina kurso vol 1
6-14	Esperanto-Kurso por Memlernado 2			Kurso de Esperanto	Ĉinio	1989		7-5052-0024-0	Esperanto-ĉina kurso vol 2
6-15	Vojaĝo en Esperanto Lando	Boris Kolker		Kurso de Esperanto	Moskvo	1992		5-01-002953-7	Perfektiga kurso de Esperanto
6-16	Izolo	K. Kalocsay		Poemoj	Rotterdam	1977
6-17	Studoj pri esperanto			Artikoloj	Ĉinio - Pekino	1993		7-5052-0078	Artikoloj en Esperanto kaj en Ĉina lingvo
6-18	Montara Vilaĝo	Chun-Chan Yeh	William Auld	Romano	Ĉinio - Pekino	1984
6-19	Enciklopedieto de Ĉinio	Li Qiang kaj Zhang Meizhi		Enciklopedieto	Ĉinio - Pekino	1994		7-5052-0086-0	pri la naturo,geografio,historio,geografio, politikon,kulturo kaj aliaj aferoj de Ĉinio
6-20	Mi estas homo	L.-L. Zamenhof		Verkoj kaj leteroj de Zamenhof	Stalingrado-Rusio	2006
6-21	Reĝo Lear	William Shakespeare	K. Kalocsay	Tragedio	Rotterdam	1966	King Lear (Re Lear)
6-22	La suferoj de la Juna Werther	Goethe	Reinhard Haupenthal	Leteroromano Literaturo	Germanujo	1984	Die Leiden des jungen Werthers (i dolori del giovane Werther)	3-923228-99-6
6-23	Angla Antologio 2	William Auld Albert Goodheir		Antologio-Literaturo	Britujo	1987		0-9513268-0-5
6-24	El verkoj de E. Lanti	E. Lanti		Vojaĝtaglibro en Rusio	Francio	1982			- Tri semajnojn er Rusio - Epiloge - Tro plena gramatiko
6-25	Vojaĝo tra Ĉinio	Redakcio de “El Popola Ĉinio		Turisma fotolibro	Ĉinio	1986
6-26	Socilingvistikaj Aspektoj de la internacia Lingvo	Japana Esperanto-Instituto		Raporto Internacia Simpozio	Japanio -Tokyo	1986			Internacia Simpozio al la Centjara Jubileo de Esperanto
6-27	Bona ŝanco	Werner Bornan		Prelegoj	Germanujo	1970			Dekdu prelegoj pri la internacia lingvo kaj la sociaj sciencoj
6-28	Ifigenio en Taŭrido	Goethe	Dro. L.L. Zamenhof	Dramo	Paris	1929			Dramo en kvin aktoj
6-29	Komputada Baza Terminaro	Gerhard Kalckoff kaj Antony C. Pick		Kajero	Okcidenta Germanujo
6-30	Naturalismo kaj skemismo	Fernando de Diego, Karolo Piĉ, Reinhard Haupenthal		Kajero	Germanujo	1987		ISSN 0179-1052	Korespondo inter amikoj kaj kolegoj
6-31	Enkonduko en la origininalan literaturon de Esperanto	William Auld		Kajero	Germanujo	1979
6-32	Panoramo de Esperanta Literaturo	Marinko Ĝivoje		Antologio-Literaturo	Jugoslavio	1979
6-33	La Metamorfozo	Franz Kafka	Mauro Nervi	Rakonto	Italujo	1996	Die Verwanglung	88-7036-069-5
6-34	Ĉinio	Skizo Pri		Turisma Gvidilo pri Ĉinio	Ĉinio	1981			Geografio,Historio,Ekonomio,Politiko,Kulturo
6-35	Gvidlibro por supera Ekzameno	Alfonso Pechan		Gvidlibro	Hungario	1979			Historio,Literaturo,Metodologio
6-36	Vere aŭ fantazie	Claude Piron		Rakontaro	Brazilo	1989
6-37	Kalevala	Elias Lönnrot	Joh. Edv. Leppakoski	Epopeo	Finlando	1985		951-9005-51-X
6-38	Libro de apokrifoj	Karel Capek		Rakontaro	Ĉeĥoslovakio	1970
6-39	Esperantonimoj	Marinko Ĝivoje		Gramatiko	Jugoslavio	1979			antnimoj,homonimoj,paronimoj,sinonimoj, vortludoj
6-40	40 Vidindai Lokoj en Ĉinio			Turisma Gvidilo pri Ĉinio	Ĉinio	1984
6-41	Don Johano	Lordo Bajron (Lord Byron)	William Auld	Literaturo-poemo	Britujo	1979		0-9505323-3-9
6-42	Geedziĝaj Moroj de Ĉinaj Nacimalplimultoj			Etnologia libro	Ĉinio	1989		7-5052-0022-4
6-43	Gimnastiko po Cerbo	Tacumi Hirosi		Matematikaj ludoj kaj enigmoj	Japanio	1986
6-44	Magia Ŝipo			Ĉiniaj popolaj Rakontoj	Ĉinio	1984
6-45	Provu por via sano	Liu Caisheng		Libreto pri ĉina medicino	Ĉinio	1994		7-5052-0146-8
6-46	Legu kaj ridu	Liu Jianting kaj Li Huanwu	Xu Liyao	Humuraj kaj amuzaj rakontoj	Ĉinio	1992		7-5052-0077-1
6-47	Ivan Sarafov	Legolibro		Kurso de Esperanto	Bulgario	1946			Historiaj kaj literaturaj materialoj por superaj kursoj kaj memklerigo
6-48	Antikvaj Filozofoj de Ĉinio	Hoŭ Ĝjŭeljang	Li Juping, Ĝan Ŝjŭede, Uang Juĉin	Libreto pri ĉina filozofoj	Ĉinio	1988		7-5052-0002-X
6-49	Maksimoj	La Rochefoucauld	G. Waringhien	Pripensoj kaj Primoraj Maksimoj	Francio	1986
6-50	La Litomiŝla tombejo	Karolo Piĉ		Romano	Germanujo	1989		3-927613-09-6
6-51	5000 jaroj de Ĉinio	Caŭ Bajlong		Historio de Ĉinio	Ĉinio	1988
7-1	Granda Galerio Zamenhofa 2	Adolf Holzhaus		Fotolibro pri la fondintoj de Esperanto	Helsinki	1978		951-9005-42-0
7-2	Bulgara nuntempa poezio kaj prozo antologio	Nikola Aleksiev		Poezio kaj prozo	Bulgario	1985
7-3	Sinijoro Tadeo	Adam Mickiewics	Antoni Grabowski	Epopeo	Pollando	1955	Pan Tadeusz
7-4	Pri lingvo kaj aliaj artoj	William Auld		Traktato	Britio	1978		90-6336-006-1
7-5	La kaŝita vivo de Zamenhof	N.Z. Maimon		Historio pri vivo de Zamenhof	Japanio	1978
7-6	Tutmondo Sonoro	K. Kalocsay		Poezio kaj prozo	Hungario	1981		963-571-091-7
7-7	Tutmondo Sonoro 2	K. Kalocsay		Poezio kaj prozo	Hungario	1981		963-571-092-5
7-8	Zamenhof Leteroj	Adolf Holzhaus		Leteroj	Helsinki	1975		951-9005-36-6
7-9	Postrikolto de ludovikaĵoj	L.L. Zamenhof		Leteroj		1985			iam kompletigota plena verkaro de Zamenhof kajero 10
7-10	Doktoro kaj lingvo Esperanto	Adolf Holzhaus		Historio de Esperanto	Helsinki	1969		951-9005-23-4
7-11	Ĉu vi konas la teron?	Endre Dudich		Geologia Scienco	Hungario	1983		963-571-080-1
7-12	Parnasa gvidlibro	K. Kalocsay, G. Waringhien, R. Bernard		Kiel fariĝi poezion	Pisa-Italujo	1984		88-7036-018-0
7-13	Rozo kaj Glavo	Canko Murgin		Poemoj	Bulgario	1987			Originalj Poemoj de Bulgaraj Esperantistoj
7-14	Poemo de utnoa	Abel Montagut		Epopeo	Hispanio	1993		3-85182-007-X
7-15	Bosnia-Hercegovina novelo	Ĝemaludin Aliĉ		Noveloj	Bosnio kaj Hercegovino	1989
7-16	Morto de Artisto	Anna Lowenstein		Historia Romano	Britujo	2008		978-90-77066-39-3	Historia romano pri la amikeco inter juna sklavo Prokulpio kaj la estonta imperiestro Nerono.
7-17	La Fundamentoj de la Kristanismo	Piero Ottaviano		Religio kaj spiriteco	Italujo	1999
7-18	Moderna Kroatia Prozo	Ivan Krtalic	Roger Imbert	Prozo	Jugoslavujo	1979		88-7036-022-9	Antologia kolekto de 34 noveloj, de la komenco de la 20a jarcento ĝis la nuntempo.
7-19	Rusa Novelaro volumo 1	Aleksander Korienkov kaj Nikolai Lozgacev		Noveloj	Rusio	2003
7-20	Cezaro	Mirko Jelusic	Ivo Rotkvic	Historia romano	Kroatio	1997	Caesar		Historia romano pri la romia imperiestro, en traduko kiu montriĝis epokfara je sia apero en 1936.
7-21	Beletraj eseoj	Georgi Mihalkov		Esperanta poezio	Bulgario	1987
7-22	Una lingua per tutti una lingua di nessun paese	Irene Calegaris		Saggio sull' Esperanto in lngua Italiana	Italujo	2016		978-88-548- 8864-7	Una ricerca sul campo sulle identità esperantiste
7-23	Originala Verkaro	L.L. Zamenhof		Zamenhofa verkaro	Germanujo	1928			Artikolojn,Traktaĵoj,Paroladoj,Leteroj de Zamenhof
7-24	De Molière al ŝalom-alejĥem	Diversaj aŭtoroj	L.L. Zamenhof	Zamenhofa verkaro	Kyoto	1988			Enhavas la originalajn tekstojn de i.a. “Georgo Dandin, Marta, La sentencoj de Salomono, Proverbaro Esperanta, La gimnazio”.
7-25	33 Rakontoj - La Esperanta novelarto	R. Rossetti, F. Szilágyi.		Klasika antologio de la Esperanta prozo	La laguna de Tenerife	1964
7-26	Jubileo - jarcento esperanto	Diversaj aŭtoroj		Movado	Roterdamo	1988		92-9017-040-9	Kolekto de artikoloj, raportoj kaj fotoj el la Jubilea Jaro.
7-27	Esperanto: lerneja eksperimento	Helmut Sonnabend		Lingvistiko	Pisa-Italujo	1979		88-7036-005-9	Raporto kaj analizo pri eksperimenta instruado de Esperanto en Eŭropo.
7-28	La pereintoj in memoriam	Zofia Banet-Fornolowa		Movado	Polando	2003		83-907637-4-5	Prezento de ses pollandaj esperantistoj kies vivo estis abrupte ĉesigita de la Holokaŭsto.
8-1	Angla Antologio 1000 - 1800	William Auld-Reto Rossetti	Auld-Francis-Banham-Rossetti ecc.	Literaturo	Roterdamo	1957	Angla Antologio
8-2	Mondoj	T.Chmielik-G.handzlik-S.Joansson		Rakontoj	Pollando	2001	Esperantaj rakontoj	83-7194-201-X
8-3	Lingvaj aspekoj de Esperanto	Bruno Migliorini		Lingvistiko	Italujo	1985	Lingvaj aspektoj de Esper.	88-7036-033-9
8-4	Esperanto-Lingvo movado ins.	Detlev Blanke		Lingvistiko	Berlin	1977	Lingvo movado instruado
8-5	Parnaso de popoloj	Antoni Grabouwski	Beletro	Poemaro	Varsavio	1983	El Parnaso de popoloj
8-6	La graveco de la fideligxo	Oscar Wilde	William Auld	Komedio	Irlando	1987	La graveco de la fideligxo	0 9505323 7 1
8-7	La vivo de Enriko Kvina	W. Shakespeare	Humphtey Ttonkin	Tragedio	Roterdamo	2003	La vivo de Enriko Kvina	92 9017 083 2
8-8	La aventuroj de Pinokjo	Carlo Collodi	Josefo Horvath	Romano por infanoj	Italujo	2003	Le avventure di pinocchio	90 71205 9 1 6
8-9	Tra l'okuloj de l'venkitoj	Miguel Leon Portilla	J.Jacobo Schmitter	Rakontoj pri konkero	Meksiko	2001	Tra l'okuloj de l'venkitoj
8-10	Lito apud la fenestro	Betty Salt		Rakontoj, teatr.,poemoj	Roterdamo	1999	Lito apud la fenestro	92 9017 068 9
8-11	Esperantologiaj Studoj	Eugen Wuster		Lingvoscienco	Axustrujo	1978	Esperantologiaj Studoj	90 6336 005 3
8-12	La granda aventuro	Ferenc Szilagyi		Noveloj	Stockholm	1945	La granda aventuro
8-13	Kvar noveloj	Valerij Brjusov	Grogori Arosiev	Noveloj	Rusujo	1999	Kavar novelaj
8-14	Sengxenaj dialogoj	Alberto Fernandez		Popularscienca	Belgujo	1971	Sengxenaj dialogoj
8-15	Epitomo de esperantologio	Nikolao Gudskov		Interlingvistiko	Rusujo	2002	Epitomo de Esperantol.	5-7161-0094-5
8-16	Kiuj semas plorante….	Tofalvi - Knichal		Romano	Roterdamo	1984	Kiuj semas plorante…	92-9017-029-8
8-17	Senso	Camillo Boito	Jean Luc Tortel	Noveloj	Italujo	2004	Senso	80-85853-72-8
8-18	Konturoj de la lingvonormigo en la tekniko	Eugen Wuster	Emil Pfeffer	Lingvo en la tekniko	Germania	1975	Konturoj de la lingvonormigo en la tekniko	87-85020-8-42
8-19	Historio de esperanto 1887/1912	Adam Zakreweski, L.K.		Historio	Varsovio	1915	Histortio ede Esperanto 1887/1912
8-20	La lingva esenco de Esper.	Atanas D. Atanasov		Lingvistiko	Roterdamo	1983	La lingvo esenco de Esper.	92-9017-024-7
8-21	El cxina poezio	El popola cxinio	Saint Jules Zee	Poezioj	Cxinio	1980	El cxina poezio
8-22	1° Kongreso 1905	L.L.Zamenhof		Raporto Kongreso	Koop. Espr. Brazilo	1912	Paroladoj kaj Poemoj
8-23	Beletro, sed ne el katedro.	Gaston Waringhien		Literaturo	Belgujo	1987	Beletro, sed ne el katedro	90-71205-19-3
8-24	Rusaj amnoveloj	Cxehxov,Bunin,Nabokov	Grigori Arosev, Aleksander Korjxenkov	Verkistoj	Rusujo	2000	Rusaj amnovelaj
8-25	Paco por vivi. Gandhi Einstein en dialogo	Nuvola di Capua	G. Daminelli - c. Sanandrea	Dialogo	Italujo	2012	Pace per vivere.Gandhi Einstein in dialogo
8-26	Postrikolto. Poemoj kaj kantoj	Kalman Kalocsay	Ada Csiszar	Poemoj kaj kantoj	Budapest	2004	Postrikolto.Poemoj kaj…
8-27	Kulturo kaj internacia lingvo	William Auld		Kulturo Esperanta	Brazilo	1986	Kulturo kaj internacia lingvo
8-28	Nia originala prozo	Heide Apolloner		Prozo	Auistrio	1976	Nia originala prozo	87-85020-907
8-29	Kumeuaua la filo de la gxangalo	Tibor Sekelj		Noveloj	Roterdamo	1994	Kumeuaua la filo de la Gxangalo	92-9017-048-4
8-30	Aktualaj problemoj de la nuntempa internacia vivi	Ivo Lapenna		Verkistoj	Londono	1952	Aktualaj problemoj……
8-31	Skizo pri personeco de Esper.	Tyburcjusz Tyblewski		Lingvistiko	Varsovio	1986	Skico pri personeco de Esp.	83-7013-019-4
9-1	Tesi di Laurea in Sociolinguistica	Fabio Foresti e Costantino Marmo		Sociolinguistica	Università di Bologna	2008 2009	Esp.:Storia,Comunità, Problematiche, Lingua		Corso di Laurea di Scienze della Comunicaziomne.
9-2	ORA DUOPO	Ludoviko Kokeny		Jubilea Libro	Budapesto	1966	Pri J.Baghy-K. Kalocsay
9-3	Enciklopedio de Esperanto	Kokwny-Bleier	K.Kalocsay	Enciklopedio	Budapesto	1986	Enciklopedio
9-4	La Vivo de Henriko Kvina	W.Shakespeare	Humphrey Tonkin	Dramo	Roterdamo	2003	La vivo de Henriko Kvina
9-5	Somermeznokta Songxo	W. Shakespeare	Kalman Kalocsay	Dramo	Anglio	1967	Somermeznokta Songxo
9-6	La Tempesto	W. Shakespeare	Kalman Kalocsay	Dramo	Anglio	1970	La Tempesto
9-7	Krestomatio Esp.Literat.Vol.I.	Szerdahelyi Istvan		Krestomatio	Budapesto	1982	Krestomatio de Esp. Liter.
9-8	Krestom.Esper. Literat. Vol. III	Szerdahelyi Istvan		Krestomatio	Budapesto	1989	Krestomatio de Esp. Liter.
9-9	Pilgrimo	Julio Baghy		Poemaro	Budapesto	1991	Pilgrimo
9-10	La verda koro	Julio Baghy		Romaneto	Budapesto	1978	La verda koro
9-11	Preter la vivo	Julio Baghy		Poemaro	Budapesto	1991	Preter la vivo
9-12	Linvo kaj Religio	Jeremi Gishron		Studo pri frua Esper.	Jerusalem	1986	Lingvo kaj Religio		Studo kun speciala atento al L. L. Zamenhof
9-13	Pasxoj al plena posedo	William Auld		Legolibro de Esp.	Madrido	1980	Pasxoj al plena posedo	84-499-4305-1
9-14	Lernolibro Regula Esperanto	L. Mimoo Espinalto		Gramatiko	Germanujo	1989	Lernolibro Regula Esper.	3-922570-55-0
9-15	Fabloj	Jean de la Fontaine	Lucien Thevenin	Fabloj	Francujo	1948	Fabloj
9-16	Fabloj	Ezopo	Kenjxi Ossaka	Fabloj	Japano	1932	Fabloj de Ezopo
9-17	La Fenomeno Esperanto	WIlliam Auld		Lingvo Esperanto	Roterdamo	1988	La Fenomeno Esperanto
9-18	Lumo mallumo kelkaj memoroj	Marjorie Boulton		Prelego	Roterdamo	2005	Lumo, mallumo kaj …….	92-9017-090-5
9-19	Specimene	Herri Baupierre		Parodioj kaj pasticxoj	Tenerife	1962	Specimene
9-20	El Dramaj	Goethe-Rabistoj-Schill.	L.L. Zamenhof	Dramoj	Berlino	1924	El Dramaj
9-21	El Komedioj	Gogol-Dandin-Moliere	L:L . Zamenhof	Komedioj	Berlino	1924	El Komedioj
9-22	Rimleteroj	M.Boulton - W. Auld		Leteroj	Anglio	1976	Rimleteroj	0-9505323
9-23	Kiel diri….	Lentaigne		Frazeologio Esper.	Francujo	1980	Kiel diri….
9-24	Tiel diru!	Lentaigne		Esprimoj Esperantaj	Francujo	1984	Tiel diru
9-25	La deveno de Esperanto	Gertaldo Mattos		Lingva kolekto	Brazilo	1987	La deveno de Esperanto
9-26	Zamenhof-Movado-Doktrino	Krasko-Leyk-Zelazny		Lingvo Esperanto	Varsovio	1983	Zamenhof - Movado -Doktrino
9-27	Lingvistikaj aspektoj de Esper.	Jon Wells		Lingvistiko	Roterdamo	1978	Lingvistikaj Aspektoj de E.
9-28	Cxinaj Mitoj	Yuan Ke		Mitoj	Cxinjo	1992	Cxinaj Mitoj	7-5052-0081-X
9-29	Nova Ezopo	Ezopo	Sxtefo Urban	Fabloj	Tenerife	1961	Nova Ezopo
9-30	Makedona Antologio	Gxivoje - Milicxevicx		Antologio	Makedonjo	1981	Makedona Antologio
9-31	Unua lernollibro de Esperanto	L.L.Zamenhof		Gramatiko	Grekujo	1963	Unua lernolibro de Esperanto
9-32	Grakaj Papirusoj	Julius Penndorf	Rudolf Mosse	Papirusoj	Germanujo	1927	Grekaj Papirusoj
9-33	Planlingvaj problemoj	William Gilbert		Lingvistiko	Kopenhago	1977	Planlingvaj problemoj	87-87089-12-2
9-34	La Mondlingvo Plena Kurso	Ian Tichawski		Lingvistiko	Pollando	1929	La Mondlingvo Plena Kurso
9-35	Filozofia Vortaro	Stam. Kamaryt		Vortaro	Moravujo	1934	Filozofia Vortaro
9-36	Aktoj Internaci Scienca Akedemio Comenius	Paul Neergaard - Christer Kiselman		Aktoj	Cxnio	1992	Aktoj Internacia Scienca Akademio Comenius	7-5052-0042-9
9-37	Mondo de travivajxoj	Tibor Sekelj		Rakontoj	Jugoslavio	1990	Mondo de travivajxoj	88-7036-012-1
9-38	PO La diabla vorto	AndreCherpillod		Vortaro	Francujo	1996	PO L adiabla vorto	2-906 134-34-1
9-39	Vivovero de virino	Carmen Cassinis	Filippo Franceschi	Memorajxoj	Romanio	2009	Vivovero de virino	978-973-8313-65-1
9-40	Vivo de Andreo Cseh	Ed Borsboom		Biografio	Nederlando	2003	Vivo de Andreo Cseh	90-805651-2-1
9-41	La Dia Komedio	Dante Alighieri	Giovanni Peterlongo	Commedia	Italujo	1979	La Divina Commedia	Edizione speciale
10-1	La Chiesa e il problema della lingua ausiliare internazionale	Jerzy Korytkowski		Linguistica	Italia	1976			L'Esperanto in sostituzione del Latino nella Chiesa. In lingua Italiana. 175 pagine
10-2	Inter lingvistiko kaj Esperanto logio	Dro W. Manders		Lingvistiko	Germanujo	1980			Represo de la pionira verko el 1950. 76 paĝoj
10-3	La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem	Armando Zecchin		Prozo originala romano	Italujo	2012			Romanforma membiografio
10-4	La lingua internazionale nella storia della pedagogia parte II	Giordano Formizzi		Pedagogia	Italia	1986			In lingua Italiana
10-5	Inicado Matematika	C.A. Laisant	J.-C. Chaigneau kaj Jacques Camescasse	Matematika	Francio	1914			Ĉi tiu teksto enhavas elpensaĵojn, kiu celas amuzi la infanaron ĝin instruante
10-6	Proverbaro	Laŭ L.L. Zamenhof		Kolekto de proverboj en Esperanto	Grekio	1976			La Proverbaro konsistas el 2630 proverboj, ordigitaj laŭ baza termino: pri abeloj, pri abismo kaj tiel plu.
10-7	Panorthosia - La riforma universale del mondo	Jan Amos Komensky	Giordano Formizzi	Religione	Italia	2003		88-88163-19-0	In lingua Italiana
10-8	La Gefianĉoj	Alessandro Manzoni	Battista Cadei	Historia Romano	Italujo	2015	I Promessi sposi		Non è un libro, ma sono fogli sciolti uniti da un elastico
10-9	Panglottia	Jan Amos Komensky	Giordano Formizzi	Linguaggio e filosofia	Italia	1991	De rerum humanarum emendatione consultatio catholica		In lingua Italiana
10-10	Diaj Revelacioj	Deguĉi Nao	Maeda Sigeki	Religio	Japanio	1999	Oomoto-Sinju	4-88756-030-3	Libreto pri la religio Oomoto
10-11	Kratilo	Platono	Armando Zecchin Revizio Grekisto: Giuseppe Quaranta	Platonaj dialogoj	Italujo		Cratilo		Non è un libro, ma sono fogli sciolti in una busta di plastica
10-12	Praesperanto - Lingvo Universala	Rikardo cash		Gramatiko pri Praesperanto				Komparo inter Praesperanto kaj Esperanto
10-13	Lingua e politica	R. Corsetti		Linguistica	Italujo	1976			Si descrivono le molteplici situazioni linguistiche nelle varie aree del mondo
10-14	Imaga dialogo Marks/Bakunin	Maurice Cranston		Politiko	Francio	1982
10-15	La Juna vivo - internacia kantaro	J. Muusses		Kantaro	Nederlando	1948
10-16	Skizo por racia teorio de vortigado	Félix Garcia Blazquez			Hispanio	1990			Temo pri la vortformado in Esperanto
10-17	Tiu mallonga tempodaŭro	Giuliana Zavadini Caselli	Carlo Sarandrea	Rakonto: historio vera	Italujo	1993			Amo kaj familio antaŭ 100 jaroj: historio vera
10-18	Zamenhof - Aŭtoro de Esperanto	Marjorie Boulton		Historio de Zamenhof	Britujo	1962			Klasika biografio, ankoraŭ la plej bona populara prezento (Klarigoj de U.E.A.)
10-19	Esperanto kaj lingva diverseco	Intervjuo kun Claude Hagège		Esperanto-Dokumentoj 40E	Nederlando	2006
10-20	Medjugorje - La Dia Patrino parolas en Medjugorje	Vinko Oŝlak		Religio	Slovenio	1986		3-85013-056-8	Priskribo de la aperoj de la Dipatrino al ses infanoj.
10-21	Reĝo Edipo Kaj Antigona	Sofoklo	Douglas B. Gregor	Teatraĵoj	Britujo	1960			Eleganta traduko de du klasikaj tragedioj, ege influintaj la eŭropan kulturon, form- kaj enhavfidela. Kun enkonduko kaj abundaj notoj de la tradukinto.
10-22	Iej Kantareto			Kantaro
10-23	La pensoj de l'animo	Gabija Bulanaviciute Vileniskiene	Antonino Izzo: de Esperanto al la Itala lingvo	Poezio originala - Dulingva Esperanto-itala	Litovio	2001		9955-03-075-5
10-24	Strategiaj demandoj de la Esperanto-Komunumo	diversaj aŭtoroj		Documentoj de la 1a-Internacia Simposio en Varsovio	Pollando	1985		83-7013-012-7
10-25	Torino - Ĉiam moviĝanta	Comune di Torino ed Esperanto Centro Torino	Fabrizio A. Pennacchietti	Broŝuro de la urbo de Torino okaze de la Olimpikaj ludoj de 2006	Italia	2006
10-26	55° Congresso Italiano di Esperanto a San Pellegrino			Opuscoli vari in lingua Italiana	Italia	1984
10-27	Eŭropa Bulteno	Eŭropa Esperanto-Unio		Revuo Julio 2006	Britio	2006
10-28	Florenco - spuroj de alia historio	91a Universala Kongreso de Esperanto		Verketo		2006
10-29	Etnismo - Informilo pri etnaj problemoj	Internacia Komitato por Etnaj Liberecoj - IKEL		Revuo Majo 2006		2006
10-30	Michelangelo ĉe la marmorminejoj de l'monto Altissimo	D. Florio Giannini		Prelego (libreto)		1978
10-31	La idoligo de la senescepteco- Kritikaj rimarkoj pri la doktrino de la Analiza Skolo	Helmut Welger		Artikolo	Germanujo
10-32	Okaze de la 40a dat-reveno de la fino de la milito en Europo kaj de la nazia tiranado	Richard Von Weizsacker Prezidento de Federacia Respubliko Germanujo	Reinhard Haupenthal	Parolado je la 8a de Majo 1985		1985
10-33	La Praktiko - La Gazeto de la Mondopolo	Centra Oficejo de la Universala Ligo		Revuo - Januaro 1949		1949
10-34	Commissione sulla lingua internazionale (esperanto) Relazione finale approvata	Ministero della Pubblica Istruzione		Decreto interministeriale 29 aprile/ 5 ottobre 1993	Italia	1993
10-35	Oomoto	Oficiala organo de Oomoto kaj ĵinrui Aizan-kaj		Revuo n° 451,452 2004-2005 jan-dec	Japanio	2004 2005
10-36	Femina - Revuo en esperanto ne nur por virinoj	FEM - LF-koop		Revuo - jaro 10 numero 40		Vintro 2015
10-37	Moskvaj Novaĵoj	unio de sovietaj amikec-asocioj		Revuo - aprilo 1989		1989
10-38	Sennacieca Revuo N. 118-1990			Revuo - N. 118, Jaro 1990	Francio	1990
10-39	Esperanto Katalogo (libroj)			Katologo	Nederlando	2001
10-40	L'esperanto Luglio 2018	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2018
10-41	L'esperanto Luglio-Settembre 2018	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2018
10-42	L'esperanto Ottobre-Dicembre 2018	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2018
10-43	L'esperanto Luglio-Agosto 2019	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2019
10 - 44	L'esperanto Settembre-Ottobre 2019	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2019
10-45	L'esperanto Novembre-Dicembre 2019	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2019
10-46	L'esperanto Gennaio-Febbraio 2020	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2020
10-47	L'esperanto Settembre-Ottobre 2020	F.E.I.		Revuo de Itala-Esperanto Federacio	Italujo	2020
10-48	Dia Regno N.3 -2007	KELI - Kristana Esper. Ligo Internacia		Dumonata kristana revuo en esperanto	Francio	2007
10-49	Flandra Esperanto Katalogo (libroj)			Katologo	Belgio
10-50	Literatura Foiro - decembro 2019	diversaj aŭtoroj		Kultura Revuo en esperanto	Svisalnado
10-51	Jarlibro 2012	UEA		Katalogo pri Esperanto asocioj	Nederlando
10-52	Uni-Versum N. 01-2010	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2010			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-53	Uni-Versum N. 02-2010	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2010			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-54	Uni-Versum N. 03-2010	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2010			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-55	Uni-Versum N. 05-2011	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2011			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-56	Uni-Versum N. 06-2011	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2011			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-57	Uni-Versum N. 07-2011	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2011			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-58	Uni-Versum N. 08-2012	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2012			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-59	Uni-Versum N. 09/10-2012	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2012			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-60	Uni-Versum N. 12/13-2013	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2013			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-61	Uni-Versum N. 14/15-2013	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2013			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
10-62	Uni-Versum N. 23/24-2016	Vari		Rivista in lingua Italiana	Italujo	2016			Esperienze-Discussioni-Ricerche orientate al futuro dell'umanità
11-1	Il dilemma dell' esperanto. tra vocazione ausiliaria e naturalizzazione	Federico Gobbo		Tesi di laurea in lingua italiana	Italia	1998
11-2	Metropoliteno	V. Varankin		Originila romano	Rusio	1977		87-87089-10-6
11-3	Kredu min, sinijorino	Cezaro Rossetti		Originila romano	Italujo	1990		88-7036-040-7	Fama gaja romano pri la aventura vivo de kolportisto.
11-4	Svisa Antologio	Svisa Antologio	Svisa Antologio	Svisa Antologio	Svisa Antologio	1939			Antologio de svisa literaturo, grupigita en kvar partoj: alemana, velŝa, tiĉina, romanĉa.
11-5	La Faraono - Unua volumo	Bolesvaw Prus	Kazimierz Bein	Tradukita romano	Pollando	1957			Rakonto pri la antikva Egiptio
11-6	La Faraono - Dua volumo	Bolesvaw Prus	Kazimierz Bein	Tradukita romano	Pollando	1957
11-7	La Faraono - Tria volumo	Bolesvaw Prus	Kazimierz Bein	Tradukita romano	Pollando	1957
11-8	Pajleroj kaj stoploj	William Auld		Elektitj prozaĵoj	Nederlando	1997			Kolekto de eseoj, rakontoj, prozaj
11-9	Infero	Dante Alighieri	K. Kalocsay	Tradukita Poezio	Hungario	1979			Versa traduko de la unua parto de “La dia komedio”.
11-10	Leteroj de Paŭlo kaj lia Skolo Vol 1		G. Berveling el la helena lingvo	Religio	Brazilo	2004			La unua volumo de “La Nova Testamento” en nova Esperanta traduko.
11-11	Gramatiko de Esperanto	Bak Giŭan	Kim U-son el la korea lingvo	Gramatiko	Koreujo	1994		89-348-0391-6	Facila, kompleta gramatiko por ordinaraj uzantoj
11-12	La bildstria gvido al genetiko	Larry kaj Mark Wheelis	Sung Ho Cho el la angla lingvo	Scienco kaj tekniko	Usono	1993		89-7616-155-6	Enkonduko por granda publiko, kun multe da humuro.
11-13	Compendio Italiano-Esperanto di termini religiosi	Armando Zecchin		Religio, Vortaro	Italia	2011			In lingua Italiana ed Esperanto
11-14	Vocabolario Italiano-Esperanto	Carlo Minnaja		Vortaro	Italia	1993		88-85872-05-0
11-15	Fundamenta Krestomatio	L.L. Zamenhof		Lingvistiko	Anglujo	1954			17a eldono
11-16	Fundamenta de Esperanto	L.L. Zamenhof		Lingvistiko	Francujo	1963
11-17	Nova Esperanta Krestomatio	William Auld		Antologioj	Nederlando	1991			Vasta panoramo de tekstoj el la tuta historio de Esperanto, inkluzive de rakontoj, elstaraj tradukoj, sciencaj kaj prilingvaj eseoj, poemoj pri Esperanto, kaj poezia antologio el 73 lingvoj.
11 - 18	Plena analiza gramatiko de esperanto	K. Kalocsay G. Waringhien		Gramatiko	Nederlando	1980
11-19	Kaj la ceter' - nur literaturo	G. Waringhien		Literaturo	Francio	1983		90-6336-031-2	La kvina volumo de eseoj pri literaturo, literaturistoj, tradukado, arto
11-20	La interna vivo de esperanto	Karolo Piĉ		Eseoj,Lingvistiko	Saarbrucken Germanujo	1995		3-927613-26-6	Lingva kaj literatura esearo el 1983, kun apendico de tri eseoj jam broŝure aperintaj.
11-21	Akademiaj studoj	diversaj aŭtoroj		Kolekto de lingvaj studoj	Kanado	1985		0-919186-23-8	Raporto pri la publika kunveno de la Akademio de Esperanto, la 27-a de julio 1984, dum la Universala Kongreso de Esperanto en Vancouver/Kanado
11 - 22	La Kurso de Andreo Cseh	Andreo Cseh		Kurso	Nederlando	1974
12-1	La Princo	Niccolò Macchiavelli	Carlo Minnaja	Trattato	Italujo	2006	IlPrincipe	88-89177-68-3
12-2	Pretertempe	Aldo de' Giorgi	Reno Rossetti	Versajxoj	Italujo	1982	Pretertempe	88-2036-015-6
12-3	Kredu min Sinjorino	Cezaro Rossetti		Romano	Italujo	1990	Kredu min Sinjorino	88-7036-040-7
12-4	Ora Libro	V.Bleier E. Cense			Hungrujo	1937	ORA LIBRO
12-5	Hamleto	Shakespeare	L. Zamenhof	Tragedio	Anglujo	1964	Hamleto
12-6	Brand 1866	Henrik Ibsen	Erling Anker Haugen	Komedio	Germanujo	1978	Brand 1966	90 6336 004 5
12-7	La dangxera lingvo	Ulrich Lins		Historio pri Esperanto	Germanujo	1988	La dangxera kingvo	3-88350-505-6
12-8	Vojagxo en Esperanto-Lando	Boris Kolker		Kurso de Esperanto	Rotterdamo	2002	Vojagxo en Esper.-Lando	92 9017 078 6
12-9	Studoj pri la Esperanta literaturo	Vilmos Benczik		Literaruro	Hungrujo	1980	Studoj pri la Esperanta literaturo
12-10	Krokize de mia gxardeno	Istvan Nemere		Rakontoj	Svislando	1992	Krokize de mia gxardeno	3-906595-06-4
12-11	Cxinaj klasikaj poemoj ilustritaj	W.Yanbo-R. Guang		Poemoj	Cinio	1990	Cxinaj klasikaj poemoj ill.	7-5052-0065-8
12-12	Por la praktikantoj	P. Baben		Gramatiko	Francujo	1967	Por la praktikantoj
12-13	Italanto-La itala variajxo de Esp	Renato Corsetti		Interlinguistika	Italujo	1997	La itala variajxo de Esperanto
12-14	Lingvo Stilo Formo	K. Kalocsay		Studoj	Japanujo	1970	Lingvo Stilo Formo
12-15	Ne tiel, sed tiel cxi!	F. Faulhaber		Konsilaro pri stilo	Danujo	1979	Ne tiel, sed tiel cxi	87 85020 44 3
12-16	Skizoj pri Teorio de Esperanto	E. Drezen		Gramatiko	Danujo	1975		87 85020 8 34
12-17	Studoj interlingvistiko -Festlibro por Detlev Blanke	Sabine Fielder- Liu Haiatao	Fielder - Haiatao	Interlinguistika	Praha	2001	Studoj pri Interlingvistico	80-85853-53-1
12-18	La familio ZAMENHOF	Zofia Banet-Fornalowa		Originala biografia studo	Svislando	2000	La familio ZAMENHOF	3-906595-13-7
12-19	La fenomeno Svislando	Arthur Baur		Historio	Svislando	1979	La fenomeno Svislando	3-85659-001-8
12-20	Lidja ZAMENHOF	Isaj Dratwer		Biografio	Polujo	1980	Lidja ZAMENHOF	90-6336-012-6
12-21	Mia Verda Breviero	Jean Forge		Novelaro	Finnlando	1974	Mia Verda Breviero	951-9005-31-5
12 - 22	La Dangxera Lingvo	Ulrich Lins		Studo pri la persekutoj kontraux Esperanto	Nederlando	1988	La Dangxera Lingvo	5-01-003136-1
12-23	Itala Antologio	Giordano Azzi		Antologio	Italujo	1987	Itala Antologio	88-85872-02-6
12-24	Sferoj-6	Miguel Gutierrez Aduriz		Sciencfikcio kaj fantasto	Hispanio	1988	Sferoj-6	84-404-2065-X
12-25	La Sonetoj	William Shakespeare	William Auld	Poezio	Anglio	1981	La Sonetoj	88-7036-013-X
12-26	Fenestro Kristala	Julia Pioro		Noveloj kaj poemoj	Italujo	1977	Fenestro Kristala
12-27	La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem	Armando Zecchin		Romano	Italujo	2012	La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem
12-28	La turoj de l'cxefurbo	Mauro Nervi		Poemoj	Britio	1978	La turoj de l'cxefurbo	0-9505323-2-0
12-29	La Vojo-Tekstoj de la kanzonkasedo	Gxanfranco		Kanzonoj	Italujo	1979	La Vojo . Tekstoj de la kanzonkasedo
12-30	La Faraono	B. Prus		Bildrakontoj	Hungario	1980	La Faraono	963-571-069-0
12-31	La dua invado de marsanoj	A.kaj.B. Strugackij		Novelo	Rusio	1998	La dua invado de marsanoj	5-7161-0044-9
12-32	Cxu li venis trakosme?	Joan Valano	Joan Valano	Romano	Poluio	1980	Cxu li venis trakosme?	90-6336-019-3
12-33	Oni ne pafas en Janburg	Mikaelo Bronstejn		Romano	Rusiuo	1993	Oni ne pafas en Janburg	5-7161-0004-X
12-34	Tio, kion mi kredas	Jean Rostand	Pierre Berlot	Ideo de universala lingvo	Francujo	1962	Tio, kiun mi kredas
12-35	Estigxo de la tero kaj de la homo	Leander Tell		scienco	Hispanio	1969	Estigxo de la tero kaj de la homo
12-36	La blinda birdo	Istvan Nemere		Romano	Hungario	1983	La blinda birdo	963-571-104-2
12-37	Historio de la lingvo Esperanto	Edmond Privat		Historio pri Esperanto	Nederlando	1982	Historio de la lingvo Esper.