Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- eo:bergamo:festo_en_la_parko [2023/01/09 18:02] – kreita gianni
+++ eo:bergamo:festo_en_la_parko [2024/02/11 14:26] (aktuala) – gianni
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
 FIXME **Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.**\\ //(forigu tiun alineon post fintraduko)//
-** Festa nel parco **
+==== Festo en la parko ====
-Come già è successo in altri anni, anche quest'anno si organizzerà una grande festa nell'incantevole parco della Villa Comunale di Verdello.
+Kiel jam okazis en aliaj jaroj, ankaŭ tiun ĉi jaron oni aranĝos grandan feston en la sorĉa parko de la Urbodoma Vilao de Verdello.
+La festo vidos la geknabojn, kiuj vizitas la kurson de Esperanto kaj tiujn, kiuj vizitis ĝin la pasintajn jarojn, renkontiĝi por festa posttagmezo. Okazos ludoj kaj kvizoj akompanataj de malgrandaj donacoj.
-La festa vede i ragazzi che frequentano il corso d'Esperanto e che negli anni passati lo hanno frequentato trovarsi per un pomeriggio di festa con giochi e quiz accompagnati da un piccolo rinfresco.
-Quest'anno la festa si organizzerà sotto l'egida della Capitale della Cultura 2023 che quest'anno vedrà Bergamo-Brescia come capitale.